Le mot « attachiant », lauréat 2011 des néologismes

Le mot "attachiant", lauréat 2011 des néologismes

Le festival XYZ du mot nouveau, qui cherche à promouvoir les néologismes, a désigné samedi soir, au Havre (nord-ouest de la France), le terme d’ »attachiant » comme lauréat de l’année 2011, a-t-on appris dimanche auprès des organisateurs. « Attachiant », dans l’argot actuel, définit une personne difficile à vivre mais dont on ne peut se passer.

Entre « bête seller » et « eurogner »
Ce terme a été préféré à « aigriculteur » (agriculteur découragé par les difficultés de son métier), « bête seller » (navet littéraire qui bat des records de vente), « textoter » (écrire des textos) ou encore « eurogner » (faire des économies dans la zone euro). Il succède à « phonard », un terme péjoratif pour désigner une personne qui abuse de son téléphone mobile, choisi en 2010.

Parmi les lauréats précédents figurent « aimeuse » (femme qui aime à sa façon), « bonjoir » (salut intermédiaire entre le bonjour et le bonsoir), « photophoner » (faire une photo avec son téléphone portable), « ordinosore » (ordinateur dépassé) ou encore « se faire électroniquer » (se faire avoir par les nouvelles technologies).

Langue vivante
Ce festival, dont c’était la dixième édition, a été fondé en 2002 par Eric Donfu, un sociologue spécialiste des transformations dans la société contemporaine qui fut maire-adjoint socialiste du Havre entre 1989 et 1995. « Ce festival défend une conception vivante de la langue qui, comme l’écrivait Victor Hugo, meurt si elle n’invente pas de mots nouveaux », explique-t-il.

Les mots sont collectés au fil de l’année sur une boîte courriel (festival-motnouveau@gmail.com) puis sélectionnés par un jury et enfin choisis par le public. (belga/acx)

7sur7.be